Numbers 26:62 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
لاوئلی‌لردن ساییلان بئر آیلیق و اوندان یوخاری یاشدا بوتون کئشی جئنسئندن اولانلار ۲۳۰۰۰ نفر ائدی. بونلار او بئری ائسرایئل اؤولادلاری ائله بئرلئکده سئیاهی‌یا آلینمامیشدی. چونکی ائسرایئل اؤولادلاری آراسیندا اونلارا مئراث ورئلمه‌مئشدی.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Levililərdən sayılan bir aylıq və ondan yuxarı yaşda bütün kişi cinsindən olanlar 23 000 nəfər idi. Bunlar o biri İsrail övladları ilə birlikdə siyahıya alınmışdı. Çünki İsrail övladları arasında onlara miras verilməmişdi.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
لاوئلی‌لردن ساييلان بئر آيليق و اوندان يوخاري ياشدا بوتون کئشي جئنسئندن اولانلار ۲۳۰۰۰ نفر ائدي. بونلار او بئري ائسرايئل اؤولادلاري ائله بئرلئکده سئياهييا آلينماميشدي. چونکي ائسرايئل اؤولادلاري آراسيندا اونلارا مئراث ورئلمه‌مئشدي.