Numbers 27:1 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

مِنَسّه اوغلو ماکئر اوغلو گئلعاد اوغلو خِفِر اوغلو صِلوفخادین قیزلاری کی، یوسئف اوغلو مِنَسّه‌نئن نسئل‌لرئنه منصوب ائدئلر، ائره‌لی گلدئلر؛ قیزلارینین آدلاری بله‌دئر: مَخلا، نوعا، خوگلا، مئلکا و تئرصا.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Menaşşe oğlu Makir oğlu Gilead oğlu Xefer oğlu Selofxadın qızları Yusif oğlu Menaşşenin nəsillərinə mənsub idi. Qızların adları belədir: Maxla, Noa, Xoqla, Milka və Tirsa.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

مِنَسّه اوغلو ماکئر اوغلو گئلعاد اوغلو خِفِر اوغلو صِلوفخادين قيزلاري کي، يوسئف اوغلو مِنّسه‌نئن نسئل‌لرئنه منصوب ائدئلر، ائره‌لي گلدئلر؛ قيزلارينين آدلاري بله‌دئر: مَخلا، نوعا، خوگلا، مئلکا و تئرصا.