Numbers 27:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
اگر عَمی‌لری یوخدور، او زامان مئراثینی نسلئندن اونا لاپ یاخین اولان قوحومونا ورئن کی، مولک اونون اولسون. بو، ربّئن موسایا امر اتدئیی کئمی ائسرایئل اؤولادلارینا قایدا و حؤکم اولسون.»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Əgər atasının qardaşları yoxdursa, o zaman mirasını nəslindən ona ən yaxın olan qohumuna ver ki, mülk onun olsun. Bu, Rəbbin Musaya əmr etdiyi kimi İsrail övladlarına qanun və hökm olsun».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
اگر عَمي‌لري يوخدور، او زامان مئراثيني نسلئندن اونا لاپ ياخين اولان قوحومونا ورئن کي، مولک اونون اولسون. بو، ربّئن موسايا امر اتدئيي کئمي ائسرايئل اؤولادلارينا قايدا و حؤکم اولسون."