Numbers 28:2 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
«ائسرایئل اؤولادلارینا امر ادئب دِه: ”دئقّت ادئن کی، منه اولان تقدئمی، تقدئم اولونان قوربانلاریم اوچون یمه‌یئمی، و منئم خوشوما گلن عطئرلی تقدئملری، موعیّن واختلاردا تقدئم اده‌سئنئز.“
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
«İsrail övladlarına əmr edib de: “Diqqət edin ki, Mənə təqdim olunan payı – yandırma təqdimini, Mənim xoşuma gələn ətri öz vaxtında verəsiniz”.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
"ائسرايئل اؤولادلارينا امر ادئب دِه: «دئقّت ادئن کي، منه اولان تقدئمي، تقدئم اولونان قوربانلاريم اوچون يمه‌يئمي، و منئم خوشوما گلن عطئرلي تقدئملري، موعيّن واختلاردا تقدئم اده‌سئنئز.»