Numbers 28:24 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

بله‌جه، هر گون ربّئن اودلا تقدئم اولونان قوربانین یمه‌یئنی، اونون خوشونا گلن عطئرلی تقدئمی یدّی گون تقدئم ادئن. دائمی یاندیرما قوربانی ائله مایع تقدئمئنه علاوه اولاراق تقدئم ادئن.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Beləliklə, yeddi gün ərzində hər gün Rəbbin payını, Onun xoşuna gələn ətri – yandırma təqdimini verin. Bunu daimi yandırma qurbanı ilə içmə təqdiminə əlavə olaraq verin.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

بلجه، هر گون ربّئن اودلا تقدئم اولونان قوربانين يمه‌يئني، اونون خوشونا گلن عطئرلي تقدئمي يدّي گون تقدئم ادئن. دائمي يانديرما قورباني ائله مايع تقدئمئنه علاوه اولاراق تقدئم ادئن.