Numbers 29:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
یدّئنجی آیین اون بشئنجی گونونده موقدّس ییغین کچئردئن؛ هچ بئر گونده‌لئک ائشلرئنئزی گؤرمه‌یئن. ربّه یدّی گون بایرام توتون.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Yeddinci ayın on beşinci günündə müqəddəs toplantı keçirin; heç bir gündəlik işlərinizi görməyin. Rəbbin şərəfinə yeddi gün bayram keçirin.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
يدّئنجی آيين اون بشئنجي گونونده موقدّس ييغين کچئردئن؛ هچ بئر گونده‌لئک ائشلرئنئزي گؤرمه‌يئن. ربّه يدّي گون بايرام توتون.