Numbers 29:6 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

بونلار، قایدالارینا گؤره، تزه آی اوچون اولان یاندیرما قوربانی و اونون تاخیل تقدئمئندن، دائمی یاندیرما قوربانی و اونون تاخیل تقدئمئندن، و اونلارین مایع تقدئملرئندن علاوه اولاجاق. بو، اودلا تقدئم اولونان، ربّئن خوشونا گلن عطئرلی قورباندیر.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Aylıq və gündəlik yandırma qurbanları ilə lazımi taxıl və içmə təqdimlərinə əlavə olaraq bunları gətirin. Bu, Rəbbin xoşuna gələn ətir – Onun üçün yandırma təqdimidir.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

بونلار، قايدالارينا گؤره، تزه آي اوچون اولان يانديرما قورباني و اونون تاخيل تقدئمئندن، دائمي يانديرما قورباني و اونون تاخيل تقدئمئندن، و اونلارين مايع تقدئملرئندن علاوه اولاجاق. بو، اودلا تقدئم اولونان، ربّئن خوشونا گلن عطئرلي قورباندير.