Numbers 31:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
سونرا ائسرایئل اؤولادلاری مئدیان آروادلاری ائله اوشاقلارینی اسئر گؤتوروب، اونلارین بوتون مال-حیوانلارینی و سورولرئنی، بوتون اشیالارینی تالان اتدئلر.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Sonra İsraillilər bütün Midyan qadınları ilə uşaqlarını əsir götürüb onların bütün naxır və sürülərini, bütün əşyalarını talan etdilər.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
سونرا ائسرايئل اؤولادلاري مئديان آروادلاري ائله اوشاقلاريني اسئر گؤتوروب، اونلارين بوتون مال-حيوانلاريني و سورولرئني، بوتون اشيالاريني تالان اتدئلر.