Numbers 32:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
اگر سئز ربّئن دالینجا گتمَکدن دؤنهسئنئز، او بوتون بو خالقی گئنه ده صحرادا ترک ادهجک و سئز اونلارین اؤلومونه سبب اولاجاقسینیز.»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Əgər siz indi Rəbbin ardınca getməkdən dönsəniz, O bütün bu xalqı yenə də səhrada atacaq, siz də onların ölümünə səbəb olacaqsınız».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
اگر سئز ربّئن دالينجا گتمَکدن دؤنهسئنئز، او بوتون بو خالقي گئنه ده صحرادا ترک ادهجک و سئز اونلارين اؤلومونه سبب اولاجاقسينيز."