Numbers 32:27 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
آغامیز بویوردوغو کئمی سنئن قوللارین، هامیمیز موحارئبهیه سئلاحلانیب، ربّئن حوضوروندا دؤیوش اوچون چایین او طرفئنه کچهجیئک.»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Sənin qulların – hamımız silahlanaraq, ağamız buyurduğu kimi çayı keçib Rəbbin əmri ilə döyüşə çıxacağıq».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
آغاميز بويوردوغو کئمي سنئن قوللارين، هاميميز موحارئبهيه سئلاحلانيب، ربّئن حوضوروندا دؤيوش اوچون چايين او طرفئنه کچهجيئک."