Numbers 32:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
آتالارینیز دا کی، قِدِش‌بَرنِعه‌دن او تورپاغی گؤزدن کچئرتمه‌یه گؤندَ‌رمئشدئم، بله حرکت اتدئلر.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Qadeş-Barneadan o torpağı gözdən keçirməyə göndərdiyim atalarınız da belə hərəkət etdilər.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
آتالارينيز دا کی، قِدِش‌بَرنِعه‌دن او تورپاغي گؤزدن کچئرتمه‌يه گؤندرمئشدئم، بله حرکت اتدئلر.