Numbers 34:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
بلهجه موسا ائسرایئل اؤولادلارینا امر ادئب ددی: «بو او تورپاقدیر کی، سئز اونو پوشکله بؤلمهلیسئنئز. ربّئن امری ائله اونو دوقّوز یاریم قبئله آراسیندا بؤلمهلیسئنئز.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Musa İsrail övladlarına əmr edib dedi: «Bu o torpaqdır ki, siz onu püşk vasitəsilə bölməlisiniz. Rəbbin əmri ilə onu doqquz yarım qəbilə arasında bölməlisiniz.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
بلجه موسا ائسرايئل اؤولادلارينا امر ادئب ددي: "بو او تورپاقدير کي، سئز اونو پوشکله بؤلمهليسئنئز. ربّئن امري ائله اونو دوقّوز ياريم قبئله آراسيندا بؤلمهليسئنئز.