Numbers 35:25 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

جاماعات آدام اؤلدوره‌نی، تؤکولَن قانین قئصاصینی آلانین الئندن قورتاراجاق، قاچدیغی پناهگاه شهره گری گؤند‌ره‌جک؛ و او، موقدّس یاغلا مسح اولونموش باش کاهئنئن اؤلومونه قدر اورادا قالاجاق.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

İcma tökülən qanın qisasını alanın əlindən adam öldürəni qurtaracaq, qaçdığı sığınacaq şəhərə geri göndərəcək və o, müqəddəs yağla məsh olunmuş baş kahinin ölümünə qədər orada qalacaq.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

جاماعات آدام اؤلدوره‌ني، تؤکولَن قانين قئصاصيني آلانين الئندن قورتاراجاق، قاچديغي پناهگاه شهره گری گؤندره‌جک؛ و او، موقدّس ياغلا مسح اولونموش باش کاهئنئن اؤلومونه قدر اورادا قالاجاق.