Numbers 35:34 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
یاشادیغینیز، اؤلکه‌نی کی، من ده اوندا ساکئنم، نجئس اتمه‌یئن. چونکی من ائسرایئل اؤولادلاری آراسیندا ساکئن اولان ربّم.“»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Yaşadığınız, Mənim də olduğum ölkəni ləkələməyin. Çünki İsrail övladları arasında yaşayan Rəbb Mənəm”».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
ياشاديغينيز، اؤلکه‌ني کي، من ده اوندا ساکئنم، نجئس اتمه‌يئن. چونکي من ائسرايئل اؤولادلاري آراسيندا ساکئن اولان ربّم.»"