Numbers 35:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
ائسرایئل اؤولادلاریندان لاوئلی‌لره وره‌جیئن شهرلری هر قبئله‌یه دوشَن پایین نئسبَتئنده آلین؛ چوخ شهری اولان قبئله‌دن چوخ شهر، آز شهری اولان قبئله‌دن آز شهر آلین.»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Levililərə verəcəyiniz şəhərlər hər qəbiləyə düşən payın nisbətində alınsın, çox şəhəri olan qəbilədən çox şəhər, az şəhəri olan qəbilədən az şəhər alın».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
ائسرايئل اؤولادلاريندان لاوئلی‌لره وره‌جيئن شهرلري هر قبئله‌يه دوشَن پايين نئسبَتئنده آلين؛ چوخ شهري اولان قبئله‌دن چوخ شهر، آز شهري اولان قبئله‌دن آز شهر آلين."