Numbers 36:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
یوسئف اؤولادلارینین نسئل‌لرئندن مِنَسّه اوغلو ماکئر اوغلو گئلعاد اؤولادلارینین عایئله باشچیلاری یاخینلاشیب، موسانین قاباغیندا و ائسرایئل طایفالارینین باشچیلاری اولان رهبرلرئن قاباغیندا دانیشیب،
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Yusif övladlarının nəsillərindən Menaşşe oğlu Makir oğlu Gilead nəslinin ailə başçıları yaxınlaşıb Musanın önündə və İsrail nəsil başçıları olan rəhbərlərin önündə belə danışdılar:
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
يوسئف اؤولادلارينين نسئل‌لرئندن مِنَسّه اوغلو، ماکئر اوغلو، گئلعاد اؤولادلارينين عايئله باشچيلاري ياخينلاشيب، موسانين قاباغيندا و ائسرايئل طايفالارينين باشچيلاري اولان رهبرلرئن قاباغيندا دانيشيب،