Numbers 36:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
ائسرایئل اؤولادلارینین آزادلیق ائلی گلنده، قیزلارین ائرثی اَرلرئنئن قبئله ائرثئنه علاوه اولوناجاق. بلهجه، قیزلارین ائرثی آتالاریمیزین قبئلهسئنه دوشَن ائرثدن دوشهجک.»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
İsrail övladlarının Azadlıq ili gələndə qızların irsi ərlərinin mənsub olduqları qəbilənin irsinə əlavə olunar. Beləliklə, qızların irsi atalarımızın qəbiləsinə düşən irsdən alınar».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
ائسرايئل اؤولادلارينين آزادليق ائلي گلنده، قيزلارين ائرثي اَرلرئنئن قبئله ائرثئنه علاوه اولوناجاق. بلجه، قيزلارين ائرثي آتالاريميزين قبئلهسئنه دوشَن ائرثدن دوشهجک."