Numbers 36:6 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

صِلوفخادین قیزلاری حاقّیندا ربّئن امر ادئب ددئیی سؤز بودور: ”اونلار اؤز ائسته‌دئکلری کئشئیه اَره گده بئلرلر، آنجاق آتالارینین منصوب اولدوغو قبئله‌دن اولان آداما کی، نسئل ائچئنده‌دئر، اَره گتمه‌لی‌دئرلر.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Selofxadın qızları haqqında Rəbbin əmr edib dediyi söz budur: onlar öz istədikləri kişiyə ərə gedə bilər, ancaq atalarının mənsub olduğu qəbilədən olan nəsil içində ərə getməlidirlər ki,

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

صِلوفخادين قيزلاري حاقّيندا ربّئن امر ادئب ددئيي سؤز بودور: «اونلار اؤز ائسته‌دئکلري کئشئيه اَره گده بئلرلر، آنجاق آتالارينين منصوب اولدوغو قبئله‌دن اولان آداما کي، نسئل ائچئنده‌دئر، اَره گتمه‌لي‌دئرلر.