Numbers 4:9 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

لاجورد کتان گؤتوروب، ائشیق ورن چیراقدانی، چیراقلارینی، پئلته ماشالارینی، سئنئلرئنی و چیراقدان خئدمتئنه ائشله‌دئلَن بوتون یاغ قابلارینی اؤرتسونلر.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Bənövşəyi kətan götürüb, işıq verəcək çıraqdanı, çıraqlarını, maşalarını, xəkəndazlarını və çıraqdan xidmətində işlədilən bütün zeytun yağı qablarını örtsünlər.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

لاجورد کتان گؤتوروب، ائشيق ورن چيراقداني، چيراقلاريني، پئلته ماشالاريني، سئنئلرئني و چيراقدان خئدمتئنه ائشله‌دئلَن بوتون ياغ قابلاريني اؤرتسونلر.