Numbers 5:22 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
لعنت گتئرن بو سو سنئن بدنئنه گئرسئن و قارنینی شئشئردئب بطنئنی سونسوز اتسئن. و آرواد دسئن: آمئن، آمئن!
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Lənət gətirən bu su sənin qarnını şişirtmək və bətnini sonsuz etmək üçün bağırsaqlarına daxil olsun›. Qadın ‹Amin, amin!› desin.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
لعنت گتئرن بو سو سنئن بدنئنه گئرسئن و قارنيني شئشئردئب بطنئني سونسوز اتسئن.› و آرواد دسئن: ‹آمئن، آمئن!›