Numbers 6:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
نذئره اولان، وقف اتدئیی ساچینی قیرخدیقدان سونرا، کاهئن قوچون پئشمئش بئر قولونو، سبددن گؤتوردویو مایاسیز بئر فطئر و مایاسیز بئر کولچه ائله نذئرهنئن اَللرئنه قویسون.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Nəziri həsr etdiyi saçını qırxdıqdan sonra kahin qoçun bişmiş bir qolunu, səbətdən götürdüyü mayasız bir kökə və mayasız bir qoğal ilə birgə nəzirinin ovuclarına qoysun.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
نذئره اولان، وقف اتدئيي ساچيني قيرخديقدان سونرا، کاهئن قوچون پئشمئش بئر قولونو، سبددن گؤتوردويو ماياسيز بئر فطئر و ماياسيز بئر کولچه ائله نذئرهنئن اَللرئنه قويسون.