Numbers 8:2 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
«هارونلا دانیشیب اونا بله دِه: ”چیراقلاری یِرلَشدئردئیئن زامان، یدّی چیراق، چیراقدانین قاباغینی ائشیقلاندیراجاق.“»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
«Haruna de: “Yeddi çırağı elə qoy ki, çıraqdanın önünü işıqlandırsın”».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
"هارونلا دانيشيب اونا بله دِه: «چيراقلاري يِرلَشدئردئيئن زامان، يدّي چيراق، چيراقدانين قاباغيني ائشيقلانديراجاق.»"