Numbers 9:17 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

بولود چادیرین اوستوندن قالخان زامان، ائسرایئل اؤولادلاری دا کؤچَردئلر؛ بولودون دایاندیغی یرده ده ائسرایئل اؤولادلاری دوشَرگه سالاردیلار.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Bulud çadırın üzərindən qalxan zaman İsrail övladları köç edərdilər; əgər bulud harada dayanardısa, İsrail övladları da orada düşərgə salardılar.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

بولود چاديرين اوستوندن قالخان زامان، ائسرايئل اؤولادلاري دا کؤچَردئلر؛ بولودون دايانديغي يرده ده ائسرايئل اؤولادلاري دوشَرگه سالارديلار.