Numbers 9:21 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

بعضن ده بولود آخشامدان سحره قدر دایاناردی؛ سحر بولود قالخدیقدا یولا دوشَردئلر. ائستر گجه، ائستر گوندوز، بولود قالخدیقدا یولا دوشَردئلر.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Bəzən də bulud axşamdan səhərə kimi dayanırdı; səhər erkən bulud qalxdıqda yola düşərdilər. İstər gecə, istər gündüz olsun bulud qalxanda yola düşərdilər.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

بعضن ده بولود آخشامدان سحره قدر داياناردي؛ سحر بولود قالخديقدا يولا دوشَردئلر. ائستر گجه، ائستر گوندوز، بولود قالخديقدا يولا دوشَردئلر.