Numbers 9:22 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

ائستر ائکی گون اولسون، ائستر بئر آی، یا دا بئر ائل، بولود خیمه اوستونده دایانیب قالاندا، ائسرایئل اؤولادلاری دوشَرگه سالدیقلاری یرده قالیب یولا دوشمزدئلر. لاکئن قالخان زامان یولا دوشَردئلر.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

İstər iki gün olsun, istər bir ay və yaxud bir il, bulud məskən üzərində dayanıb qalanda İsrail övladları düşərgə saldıqları yerdə qalar, köç etməzdilər. Lakin qalxan zaman yola düşərdilər.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

ائستر ائکي گون اولسون، ائستر بئر آي، يا دا بئر ائل، بولود خيمه اوستونده دايانيب قالاندا، ائسرايئل اؤولادلاري دوشَرگه سالديقلاري يرده قاليب يولا دوشمزدئلر. لاکئن قالخان زامان يولا دوشَردئلر.