Numbers 9:23 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

ربّئن امرئنه گؤره دوشَرگه سالاردیلار و ربّئن امرئنه گؤره ده یولا دوشَردئلر. اونلار ربّئن ددئیئنی موسایا امر اتدئیی کئمی ساخلایاردیلار.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Rəbbin əmrinə görə düşərgə salardılar və Rəbbin əmrinə görə də yola düşərdilər. Musa vasitəsilə verdiyi əmrə görə Rəbbin buyruğuna riayət edərdilər.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

ربّئن امرئنه گؤره دوشَرگه سالارديلار و ربّئن امرئنه گؤره ده يولا دوشَردئلر. اونلار ربّئن ددئيئني موسايا امر اتدئيي کئمي ساخلايارديلار.