Obadiah 1:12 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

قارداشلارینین بدبختلئک گونوندن ذؤوق آلما، یهودا نسلئنئن هلاک اولدوقلاری گون سِوئنمه، اونلارین هلاکتی گونده، اونلارین پرئشانلیغیندا، سن فخر اتمه.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Sən gərək Yəhudalı soydaşlarınınBədbəxtlik günündən zövq almayaydın,Həlak olduqları gün sevinməyəydin,O əzablı gündə rişxənd etməyəydin,

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

قارداشلارينين بدبختلئک گونوندن ذؤوق آلما، يهودا نسلئنئن هلاک اولدوقلاري گون سِوئنمه، اونلارين هلاکتي گونده، اونلارين پرئشانليغيندا، سن فخر اتمه.