Obadiah 1:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
چونکی ربّئن گونو بوتون مئلّتلر اوچون یاخینلاشیر، ای اِدوم، سن نه جور ادئبسن، سنه ده بله ادئله‌جک، عمل‌لرئنئن عوضی اؤز باشینا گله‌جک!
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Axı bütün millətlər üçün Rəbbin günü yaxınlaşır,Ey Edom, sən nə cür etdinsə, sənə də belə ediləcək,Əməllərinin əvəzi öz başına gələcək!
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
چونکي ربّئن گونو بوتون مئلّتلر اوچون ياخينلاشير، ای اِدوم، سن نه جور ادئبسن، سنه ده بله ادئله‌جک، عمل‌لرئنئن عوضي اؤز باشينا گله‌جک!