Philemon 1:21 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

سنئن ائطاعتئندن یقئنئم اولان حالدا بونلاری سنه یازیرام و بئلئرم کی، حتّا ددئیئمدن آرتیغینی دا اِده‌جکسن.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

İtaətkar olduğuna əmin olaraq bunu sənə yazıram. Bilirəm ki, istədiklərimi artıqlaması ilə yerinə yetirəcəksən.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

سنئن ائطاعتئندن يقئنئم اولان حالدا بونلاري سنه يازيرام و بئلئرم کي، حتّا ددئيئمدن آرتيغيني دا اِده​جکسن.