Philippians 1:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
اوّلکئلر مسئحی ائخلاصلا یوخ، اؤز منئیّتلرئنئن دالیندا اولدوقلاری اوزوندن اعلان ادئرلر و دوشونورلر کی، بو حبسئمده منئم اذئیّت چکمهیئمه باعئث اولسونلار.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Bəziləri isə Məsihi səmimiliklə deyil, məhbus halımda guya mənə əziyyət verməklə özlərini göstərmək üçün bəyan edirlər.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
اوّلکئلر مسئحي ائخلاصلا يوخ، اؤز منئيّتلرئنئن داليندا اولدوقلاري اوزوندن اعلان ادئرلر و دوشونورلر کي، بو حبسئمده منئم اذئيّت چکمهيئمه باعئث اولسونلار.