Philippians 1:22 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
لاکئن اگر بدنده عؤمور سورمه‌لی اولسام، بو منه ثمره‌لی بئر زحمت اولاجاق. آمّا بئلمئرم هانسینی سچئم.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Lakin cismən yaşasam, faydalı işlər görə biləcəyəm. Buna görə nə seçəcəyimi bilmirəm.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
لاکئن اگر بدنده عؤمور سورمه‌لي اولسام، بو منه ثمره​لي بئر زحمت اولاجاق. آمّا بئلمئرم هانسيني سچئم.