Philippians 2:13 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
چونکی تاری‌دیر کی، اؤز ائلطئفاتینا مووافئق، هم ائستمه‌یئنئز، هم ده عمله گتئرمه‌یئنئز اوچون سئزده ائشله‌یئر.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Çünki sizdə fəaliyyət göstərən Allahdır, belə ki Onun xoş məramını həm istəyəsiniz, həm də bunun üçün fəaliyyət göstərəsiniz.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
چونکي تاري‌دير کي، اؤز ائلتئفاتينا مووافئق، هم ائستمه‌يئنئز، هم ده عمله گتئرمه‌يئنئز اوچون سئزده ائشله‌يئر.