Philippians 3:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
نهایت، قارداشلاریم، ربده شادلیق ادئن. سئزه همن شیلری موکرّر یازماق منئم اوچون اصلا زحمت دیئل، لاکئن سئزئن اوچون موحافئظدئر.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Nəhayət, qardaşlarım, Rəbdə sevinin! Sizə eyni şeyləri yazmaq məni yormaz, amma sizi qoruyar.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
نهايت، قارداشلاريم، ربده شادليق ادئن. سئزه همن شيلري موکرّر يازماق منئم اوچون اصلا زحمت ديئل، لاکئن سئزئن اوچون موحافئظدئر.