Philippians 3:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
چونکی بئر چوخلاری مسئحئن چارمیخینین دوشمنلری کئمی رفتار ادئرلر کی، اونلارین حاقّیندا سئزئنله تز-تز دانیشیردیم و حتّا ائندی ده گؤزویاشلی دیئرم.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Sizə dəfələrlə söylədiyim kimi indi də göz yaşları içində təkrar deyirəm: bir çoxları Məsihin çarmıxına düşmən olaraq həyat sürür.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
چونکي بئر چوخلاري مسئحئن چارميخينين دوشمنلري کئمي رفتار ادئرلر کي، اونلارين حاقّيندا سئزئنله تز-تز دانيشيرديم و حتّا ائندي ده گؤزوياشلي ديئرم.