Philippians 3:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
سکّئز گونلوک ائکن ختنه اولوندوم، ائسرایئل خالقیندان، بنیامئن قبئله‌سئندن، عئبرانئلردن بئر عئبرانی، شرئعته گؤره بئر فرئسی،
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Mən səkkizgünlük ikən sünnət olundum. İsrail nəslindən, Binyamin qəbiləsindən, İbranilərdən törəmiş bir İbraniyəm. Qanuna münasibətdə farisey idim.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
سکّئز گونلوک ائکن ختنه اولوندوم، ائسرايئل خالقيندان، بنيامئن قبئله​سئندن، عئبرانئلردن بئر عئبراني، شرئعته گؤره بئر فرئسي،