Philippians 3:8 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

بوندان دا چوخ، ربّئم مسئح عئسانین معرئفتئنئن افضل‌لئیی قاباغیندا هر شیی ضرر ساییرام کی، اونون اوچون هر شیئن ضررئنی چکمئشم و اونلاری زئبئل سایمیشام. اِله کی، مسئحی قازانیم

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Bundan əlavə, Rəbbim Məsih İsanı tanımağın ali dəyərinin yanında hər şeyi ziyan hesab edirəm. Onun uğrunda var-yoxumu atıb tullantı sayıram ki, Məsihi qazanıb

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

بوندان دا چوخ، ربّئم مسئح عئسانين معرئفتئنئن افضل​لئيي قاباغيندا هر شيي ضرر ساييرام کي، اونون اوچون هر شيئن ضررئني چکمئشم و اونلاري زئبئل سايميشام. اِله کي، مسئحي قازانيم