Proverbs 1:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
«نه واختا کئمی سئز جاهئل آداملار، اؤز جهالتئنئزی سوهجکسئنئز؟ نه واختاجاق رئشخند ادنلر اؤز رئشخندلرئندن حظّ ادهجکلر؟ آخماقلار دا معرئفتدن نئفرت ادهجکلر؟
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
«Ey cahillər, nə vaxtadəkCəhaləti sevəcəksiniz?Nə vaxtadək rişxəndçilər rişxənddən zövq alacaq,Axmaqların bilikdən zəhləsi gedəcək?
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
"نه واختا کئمي سئز جاهئل آداملار، اؤز جهالتئنئزي سوهجکسئنئز؟ نه واختاجاق رئشخند ادنلر اؤز رئشخندلرئندن حظّ ادهجکلر؟ آخماقلار دا معرئفتدن نئفرت ادهجکلر؟