Proverbs 23:35 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
«منی دؤیدولر، لاکئن آغری چکمهدئم؛ منی ووردولار، لاکئن آنلامادیم. نه زامان اویاناجاغام کی، شرابی گئنه آختاریم؟!»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Deyərsən: «Məni vurublar, hiss etməmişəm,Məni döyüblər, heç bilməmişəm.Yenə içmək üçün nə zaman ayılacağam?»
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
"مني دؤيدولر، لاکئن آغري چکمهدئم؛ مني ووردولار، لاکئن آنلاماديم. نه زامان اوياناجاغام کي، شرابي گئنه آختاريم؟!"