Proverbs 23:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
گؤزونو ثروته دئکه‌سن، یوخ اولار، اؤزونه قانادلار دوزَ‌لدئب، قارتال کئمی گؤیلره اوچار.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Gözünü sərvətə diksən, yox olar,Birdən qanadlanar, uçub qartal tək göyə qalxar.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
گؤزونو ثروته دئکه‌سن، يوخ اولار، اؤزونه قانادلار دوزه‌لدئب، قارتال کئمي گؤيلره اوچار.