Proverbs 23:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
چونکی اوره‌یئنده هر شیئن حسابینی ادر. سنه دئیر: «یه، ائچ»، لاکئن اوره‌یی دئلی ائله بئر دیئل.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
O, ürəyində hər şeyin hesabını edər.Dilində sənə «ye, iç» deyər,Amma ürəyi ilə dili bir deyil.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
چونکي اوره‌يئنده هر شيئن حسابيني ادر. سنه دئير: "يه، ائچ"، لاکئن اوره‌يي دئلي ائله بئر ديئل.