Proverbs 25:13 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

بئچئن واختیندا قار کئمی سرئنلئک نجه‌دئر، اعتئبارلی الچی ده اونو گؤنده‌رَنلر اوچون بله‌دئر، چونکی او، آغالارینین جانینی تزه‌له‌یئر.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Biçin zamanı qar kimi sərinlik necədirsə,Etibarlı elçi də onu göndərən üçün belədir.O, ağasının ruhunu təzələyir.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

بئچئن واختيندا قار کئمي سرئنلئک نجه‌دئر، اعتئبارلي الچي ده اونو گؤنده‌رنلر اوچون بله‌دئر، چونکي او، آغالارينين جانيني تزه‌له‌يئر.