Proverbs 30:14 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
آدام وار کی، یر اوزوندن مظلوملاری، ائنسانلار آراسیندان مؤحتاجلاری اودماق اوچون دئشلری قیلینج کئمی‌دئر، و چنه‌لری بیچاق کئمی.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Adam var ki, dişləri qılınca bənzər,Elə bil çənəsinə bıçaqlar düzüb,Yer üzündən məzlumları udar,İnsanların içindən fəqirləri məhv edər.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
آدام وار کي، ير اوزوندن مظلوملاري، ائنسانلار آراسيندان مؤحتاجلاري اودماق اوچون دئشلري قيلينج کئمي‌دئر، و چنه‌لري بيچاق کئمي.