Proverbs 30:19 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

هاوادا قارتالین طرزی، قایا اوستونده ائلانین طرزی، دهنزئن اورتاسیندا گمئنئن طرزی، و قیزلا اولان کئشئنئن طرزی.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Səmada qartalın yolu,Qayada ilanın yolu,Dənizdə gəminin yolu,Kişi ilə gənc qadının yolu.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

هاوادا قارتالين طرزي، قايا اوستونده ائلانين طرزي، دهنزئن اورتاسيندا گمئنئن طرزي، و قيزلا اولان کئشئنئن طرزي.