Proverbs 8:34 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
خوش او آدامین حالینا کی، منه قولاق آسیر، منئم دروازالاریمدا هر گون اویاق دورور، قاپیلاریمین سوتونلاری یانیندا گؤزله‌یئر.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Mənə qulaq asan,Hər gün darvazalarım qarşısında duran,Qapılarımda dayanıb gözləyən nə bəxtiyardır!
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
خوش او آدامين حالينا کي، منه قولاق آسير، منئم دروازالاريمدا هر گون اوياق دورور، قاپيلاريمين سوتونلاري يانيندا گؤزله‌يئر.