Psalms 103:22 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
ای مملکتئنئن هر یرئنده‌کی بوتون ائشلر، اونا حمد ادئن. ای جانیم، ربّه حمد ات.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Rəbbə alqış edin, ey Onun yaratdıqları,Ey Onun hökm etdiyi yer üzərində olan bütün varlıqlar!Rəbbə alqış et, ey könlüm!
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
اي مملکتئنئن هر يرئنده‌کي بوتون ائشلر، اونا حمد ادئن. اي جانيم، ربّه حمد ات.