Psalms 106:38 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
معصوم قانلاری تؤکدولر، اوغوللارینین و قیزلارینین قانینی کی، کَنَعانین بوتلرئنه قوربان کسدئلر؛ اؤلکه اونلارین قانی ائله کئرلندی.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Oğul-qızlarının günahsız qanını tökdülər,Onları Kənan bütlərinə qurban verdilər,Ölkəni qana bulaşdırdılar.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
معصوم قانلاري تؤکدولر، اوغوللارينين و قيزلارينين قانيني کي، کَنَعانين بوتلرئنه قوربان کسدئلر؛ اؤلکه اونلارين قاني ائله کئرلندي.