Psalms 106:47 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

بئزه نئجات ور، یارب، تاریمیز، بئزی مئلّتلر آراسیندان بئر یره ییغ کی، سنئن موقدّس آدینا شوکورلر ادک، سنئن حمدئنده پرستئش ادک.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Ey Allahımız Rəbb, bizi qurtar,Bizi millətlərin arasından topla.Müqəddəs isminə şükür edək,Biz fəxrlə Sənə həmd söyləyək.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

بئزه نئجات ور، يارب، تاريميز، بئزي مئلّتلر آراسيندان بئر يره ييغ کي، سنئن موقدّس آدينا شوکورلر ادک، سنئن حمدئنده پرستئش ادک.