Psalms 123:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
باخ، نجه کی، قوللارین گؤزلری آغالارینین الئنه، کنئزئن گؤزلری خانیمینین الئنه باخار، بئزئم ده گؤزلرئمئز تاریمیز ربّه باخیر، بئزه رحم ادهنه قدر.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Ağasının əlinə baxan qul kimi,Xanımının əlinə baxan kəniz təkBiz də Allahımız Rəbbə göz dikmişik,Bizə rəhm etməsini gözləyirik.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
باخ، نجه کي، قوللارين گؤزلري آغالارينين الئنه، کنئزئن گؤزلري خانيمينين الئنه باخار، بئزئم ده گؤزلرئمئز تاريميز ربّه باخير، بئزه رحم ادهنه قدر.