Psalms 126:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
او زامان آغزیمیز گولوشله دئلئمئز شادلیق نغمهسی ائله دولدو. او زامان مئلّتلر آرالاریندا ددئلر: «رب اونلار اوچون بؤیوک ائشلر گؤروب.»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Dodaqlarımızdan gülüş tökülürdü,Dilimizdən sevinc harayı yüksəlirdi.Millətlər öz aralarında belə deyirdi:«Rəbb onlar üçün böyük işlər görüb».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
او زامان آغزيميز گولوشله دئلئمئز شادليق نغمهسي ائله دولدو. او زامان مئلّتلر آرالاريندا ددئلر: "رب اونلار اوچون بؤيوک ائشلر گؤروب."