Psalms 127:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
اگر اِوی رب بئنا اتمهسه، بنّالارین زحمتی عبثدئر. اگر شهری رب قوروماسا، قوروقچونون اویاق قالماسی عبثدئر.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Evi Rəbb tikməzsə,Bənnaların zəhməti boşa gedər.Şəhəri Rəbb qorumazsa,Keşikçilər boş yerə orada gözlər.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
اگر اِوي رب بئنا اتمهسه، بنّالارين زحمتي عبثدئر. اگر شهري رب قوروماسا، قوروقچونون اوياق قالماسي عبثدئر.